Résumé : Les Amendola rêvaient d'Amérique. Le pays de tous les possibles a tenu ses promesses pour ces italo-irlandais : d'une génération à l'autre, la vie s'est faite plus douce. Mais le 11 septembre 2001 annonce la fin de l'innoncence. Bobby, le fils préféré meurt dans l'effondrement des tours. Bien sûr, la nation honore le héros, pompier new-yorkais. Et après ? Les petites consolations suit pas à pas chaque membre du clan une décennie plus tard. Père, mère, épouse ou frères, tous réagissent à leur manière. Certains affrontent, d'autres se noient dans le travail ou n'existent qu'à travers le souvenir. Tina, la veuve de Bobby, se sent enfin prêt à aimer de nouveau. Elle craint la réaction de sa belle-famille. Comment les convaincre qu'ils ont encore le droit d'être heureux ? Avec humour et sensibilité, Eddie Joyce excelle à recréer les trajectoires intimes de ceux qui restent.
Notes : m