Résumé : A Zanzibar, le sultan est heureux : les premières dattes sont apparues. Il place le dattier sous la surveillance de son fils aîné pour éviter les vols, mais celui-ci s'endort et un oiseau vient voler la récolte. Tous les ans le phénomène se reproduit, entraînant le bannissement de ses fils. Seul le benjamin réussit la mission mais entre-temps le sultan est devenu fou, ainsi que son chat.