Résumé : Grompf suit Arthur dans toutes ses bëtises et le protège quand elles tournent mal. Papa et maman sont partagés entre tendresse, rire et désolation. Mais quand on est une famille unie, les colères durent moins longtemps que les rires.